わけあり品です

こちらは使用には問題ない程度のわけあり商品のため、クリアランス価格でご提供しております。

◎ヌメ革ストラップの留め具付近に白樺樹皮が剥けた跡があります。
◎ヌメ革ストラップの留め具が曇っていたり、周辺にサビが出ています。

※わけあり商品を写真等でお選びいただくことはできません。
※クオリティを理由とした返品・交換の諸経費（送料・手数料等）は、お客様負担にてお願いしております。

ご理解、ご了承の上ご購入くださいますようお願いいたします。

フィンランドの白樺トートバッグ × TIRONEのヌメ革ストラップ

白樺トートバッグの革ストラップを、TIRONE（ティローネ）に製作してもらいました。

TIRONEは、イタリア人と日本人、2人のデザイナーによって立ち上げられたブランド。マテリアル、デザインの細部にこだわって、材料選びから縫製に至るまで、2人でひとつひとつ丁寧に手づくりしています。

厳選したトスカーナ州最高峰のヌメ革を、表だけでなく裏にも使用し、丁寧なコバ仕上げを施し、丁寧に縫製したストラップを、ゴールドのカシメで取り付けています。

シンプルですが、丈夫で、使い込めば使い込むほど経年変化を楽しんでいただける白樺トートバッグが完成しました。

Lサイズはレジャーやピクニックにも活躍する贅沢な大きさのトートバッグです。

先の姿も楽しみに

北欧を代表する木、白樺。柔らかく適度な厚みをもつ白樺の樹皮は森で獲ったベリーやキノコを傷つけずに運べるかごとして、また建築材料や履物としても用いられ古くから北欧の人たちに愛されてきました。

白樺の樹皮は一年のうち限られた時期にしか手に入りません。これを時間をかけて下処理し熟練した職人の手で丁寧に編みこんでいきます。

そうして出来上がった白樺かごはしっとりとしていて柔らかく、とても丈夫。家のあちこちで、時には用途を変えながら長く使えるかごです。

使い込むほどに深い飴色に変化していくのも白樺かごの魅力のひとつです。北欧の家庭ではいい味になったかごを何世代にも渡って受け継いでいくんだそう。そんなふうになれたら素敵だなと思います。